The Urs of Hazrat Amir Khusro

It is a sultry Thursday evening in South Delhi. The prospect of heading back to base after work does not evoke any particular feeling. Then I remember my impending visit to the dargah of Nizamuddin with my sister. A place that any new visitor to the ancient city of Delhi would find interesting. We set … Continue reading The Urs of Hazrat Amir Khusro

Sample Vedikettu!

Njan karudi, enne polatte, naattinnu porattu jenicchu valarna oru Malayali'kku Malayalattil ezhuduga ennu paranjaal kuracchu edangaar aavum ennu. Ezhudunnadd idh Roman script'il aanengilum idinu nera maricchu nalla oru 'flow' ulla pole. Malayalattil ezhudugayum vaayikkugayum illengilum, idh vare English'il vaayiccha Malayala cheriya kathagalilokke njan aalogikkunnaddh Malayalattilaann. Enekk nammala naadum, adinde reethikalum, onnum aarum paranjo, padipiccho tarendadu … Continue reading Sample Vedikettu!

ಕನ್ನಡದಲ್ಲಿ ಎರಡು ಮಾತು

ನಾನು ಶಾಲೆಗೆ ಹೋದದ್ದು ಮಣಿಪಾಲ ಅಂತ ಒಂದು ಚಿಕ್ಕ ಊರಿನಲ್ಲಿ. ಈ ಊರು ಈಗ ಇಡೀ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲೇ ಮಣಿಪಾಲ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಪ್ರಸಿಧ್ಧವಾಗಿದೆ. ಅಲ್ಲಿ ನಾವು ಕನ್ನಡ ತೃತೀಯ ಭಾಷೆಯಾಗಿ ಓದುತ್ತಿದ್ದೆವು. ಸಂಸ್ಕ್ರತ ಮತ್ತು ಆಂಗ್ಲ ಭಾಷೆಯು ಓದುತ್ತಿದ್ದೆವು. ನಾನು ಆರನೆಯ ಕ್ಲಾಸಿನಿಂದ ಹತ್ತನೇ ಕ್ಲಾಸ್ಸು ವರೆಗೆ ಕಾಕಿ ಪೆಂಟು ಮತ್ತು ಬಿಳಿ ಅಂಗಿ ಧರಿಸಿ ಸಂಸ್ಕ್ರತ ಓದುವ ಏಕ ಮುಸಲ್ಮಾನ ವಿಧ್ಯಾರ್ಥಿಯಾಗಿದ್ದೆ. ಕನ್ನಡದಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಪಠ್ಯ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿರುವ ಚಿಕ್ಕ ಕತೆಗಳು ಮತ್ತು ಪದ್ಯಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟ್ರೆ ಬೇರೆ … Continue reading ಕನ್ನಡದಲ್ಲಿ ಎರಡು ಮಾತು